CamBam Museum - Versionsgeschichte

Admin am 4. Mai 2026 um 17:53 Uhr

2026-05-04T17:53:47Z

2026-05-04T17:53:16Z

2026-05-04T17:49:14Z

‎Da zur Version 0.9.8 über 40 Unterversionen veöffentlicht wurden, habe ich die Anderungen auf zwei Seiten aufgeteilt.

2026-04-05T23:39:45Z

2026-04-05T23:39:12Z

2026-04-05T23:37:36Z

‎Alte Programmversionen seit der Beta 0.6 bis zur aktuellen Version V1.

2026-04-05T23:36:45Z

‎Alte Programmversionen seit der Beta 0.6 bis zur aktuellen Version V1.

2026-04-05T23:36:31Z

‎Alte Programmversionen seit der Beta 0.6 bis zur aktuellen Version V1.

2026-04-05T23:35:42Z

‎Alte Programmversionen seit der Beta 0.6 bis zur aktuellen Version V1.

2026-04-05T23:34:24Z

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 Die Änderungen in den Versionen habe ich von der englischen Webseite übernommen und übersetzt.
-[[Die Version 1.0 von CamBam]]
+[[Die Version 1.0 von CamBam und alle Versionsschritte sind hier beschrieben]]
 [[Änderungen in den CamBamPlus-Versionen 0.9.8 bis 0.9.8P]]

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 Die Änderungen in den Versionen habe ich von der englischen Webseite übernommen und übersetzt.
+[[Die Version 1.0 von CamBam]]
 [[Änderungen in den CamBamPlus-Versionen 0.9.8 bis 0.9.8P]]

@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 [[Änderungen in den Versionen 0.9.4 bis 0.9.7‎‎]] Mit der Version 0.9 änderte sich der Name zu CamBamPlus.
-===Da zur Version 0.9.8 über 40 Unterversionen veöffentlicht wurden, habe ich die Anderungen auf zwei Seiten aufgeteilt.===
+===Da zur Version 0.9.8 über 40 Unterversionen veöffentlicht wurden, habe ich die Änderungen auf zwei Seiten aufgeteilt.===
 [[Die Änderungen der Versionsschritte von CamBam 0.98 sind hier]]

@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 [[Änderungen in den Versionen 0.9.4 bis 0.9.7‎‎]] Mit der Version 0.9 änderte sich der Name zu CamBamPlus.
 [[Die Änderungen der Versionsschritte von CamBam 0.98 sind hier]]
@@ Zeile 27: / Zeile 28: @@
 Die Änderungen in den Versionen habe ich von der englischen Webseite übernommen und übersetzt.
-===Da zur Version 0.9.8 über 40 Unterversionen veöffentlicht wurden, habe ich die Anderungen auf zwei Seiten aufgeteilt.===
 [[Änderungen in den CamBamPlus-Versionen 0.9.8 bis 0.9.8P]]

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2026, 23:39 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:

	[[Änderungen in den Versionen 0.9.4 bis 0.9.7‎‎]] Mit der Version 0.9 änderte sich der Name zu CamBamPlus.		[[Änderungen in den Versionen 0.9.4 bis 0.9.7‎‎]] Mit der Version 0.9 änderte sich der Name zu CamBamPlus.
		+
		+	[[Die Änderungen der Versionsschritte von CamBam 0.98 sind hier]]

	Ab Version 0.9.8N stand statt "Beta" die Nummer des Release Candidate. Es gab über 40 Release Candidate der Version 0.9.8.		Ab Version 0.9.8N stand statt "Beta" die Nummer des Release Candidate. Es gab über 40 Release Candidate der Version 0.9.8.

@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
 [[ Die Programmversionen CamBam Beta 0.1 bis 0.8.2 ]] Die Änderungen sind jeweils bei den Programmen zu finden.
-[[Änderungen in den Versionen 0.9.4 bis 0.9.7‎‎]] Mit der Version 0.9 änderte sich der Name zu CamBamPlus. Ab Version 0.9.8N stand statt "Beta" die Nummer des Release Candidate.Es gab über 40 Unterversionen der Version 0.9.8.
+[[Änderungen in den Versionen 0.9.4 bis 0.9.7‎‎]] Mit der Version 0.9 änderte sich der Name zu CamBamPlus.
 Die Änderungen in den Versionen habe ich von der englischen Webseite übernommen und übersetzt.

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2026, 23:36 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	[[ Die Programmversionen CamBam Beta 0.1 bis 0.8.2 ]] Die Änderungen sind jeweils bei den Programmen zu finden.		[[ Die Programmversionen CamBam Beta 0.1 bis 0.8.2 ]] Die Änderungen sind jeweils bei den Programmen zu finden.
		+
	[[Änderungen in den Versionen 0.9.4 bis 0.9.7‎‎]] Mit der Version 0.9 änderte sich der Name zu CamBamPlus. Ab Version 0.9.8N stand statt "Beta" die Nummer des Release Candidate.Es gab über 40 Unterversionen der Version 0.9.8.		[[Änderungen in den Versionen 0.9.4 bis 0.9.7‎‎]] Mit der Version 0.9 änderte sich der Name zu CamBamPlus. Ab Version 0.9.8N stand statt "Beta" die Nummer des Release Candidate.Es gab über 40 Unterversionen der Version 0.9.8.

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 Ich habe ursprünglich die Übersetzungen gemacht um mir die Arbeit mit CamBam zu erleichtern.
-gab es noch keine KI Übersetzung. Viele Begriffe zum Fräsen unterscheiden sich nach Branchen.
+gab es noch keine KI Übersetzung. Viele Begriffe zum Fräsen unterscheiden sich nach Branchen und sogar in unterschiedlichen Regionen in Deutschland werden unterschiedliche Bezeichnungen verwendet.
 In der Holzverarbeitung gibt es andere Befriffe als in der Metallverarbeitung. Dazu kommen regionale Unterschiede in den Begriffen, die noch aus Zeiten vor Internet und CNC stammen.